Алла Заманська: Програма "Голоси"

Програма "Голоси" складається з чотирьох частин.Це учбові завдання, які були зняті студентами телережисерами в різні роки навчання в майстерні А.Непиталюка та А.Заманської.

Програма 24 серпня:

Екранізація японських хокку.В цьому складному завданні треба було трьома кадрами передати сенс, і настрій, а також пластику звучання трьох рядків японських хокку в українському перекладі.Були використані переклади видатного українського перекладача Миколи Олексійовича Лукаша.

Голоси - поезія українських поетів 60-тників, виконана на території бувшої студії "Укркінохроніка".Це зруйноване сучасним будівництвом, що насувається з усіх боків, місце навчання сучасних студентів інституту Екранних мистецтв.

*Алла Заманська - режисер телебачення і театру ... продюсер, викладач.